SUGATA : la forme générale
NAGASA : la longueur utile de la lame, depuis le MUNE MACHI jusqu’à la pointe
SORI: la profondeur de la courbure
MOTO-HABA: la largeur de la lame au HA MACHI
SAKI-HABA: la largeur de la lame au YOKOTE
MOTO-GASANE : l’épaisseur de la lame au HA MACHI
SAKI-GASANE : l’épaisseur de la lame au YOKOTE
HADA : le grain visible sur la surface de la lame, littéralement «la peau de l’acier»
HAMON : la ligne démarquant les parties trempées et non-trempées
NAKAGO : la soie, partie qui est cachée dans la poignée
MEKUGI ANA : le trou pour la goupille qui retient la lame
MEI : la signature
MU MEI : sans signature